“戬” 字起名,是福还是 “剪”?

“戬” 字起名,是福还是 “剪”?

 

最近看到一则新闻:某家长想用 “戬” 字给孩子起名,被派出所以 “生僻字影响户籍系统” 为由拒绝。说实话,这种事儿我见怪不怪了 —— 十年前可能还会争辩两句,现在只想说:“干得漂亮!”

 

拆字如拆雷
“戬” 左边是 “戈”,右边是 “戔”(读 jiān)。《说文解字》里说它本义是 “剪除”,甲骨文里更直白:两把戈对着砍,活脱脱一副战场写生。戈字旁的字基本没温和的,不信你想想 “战”“戮”“戟”—— 哪个不是刀光剑影?有家长反驳我:“《宝莲灯》二郎神不是叫杨戬吗?” 嗯,神仙扛得住,你家娃行吗?

 

去年遇到个客户王女士,非说 “戬” 寓意 “福”(《诗经》里确有 “戬穀” 一词)。结果孩子上小学第一天,名字被老师念成了 “戈戔”,同学直接喊 “小剪刀”。现在孩子哭着要改名,王女士后悔得直跺脚。

 

方言区的 “隐形坑”
在粤语里,“戬” 读 “zin2”,和 “剪” 同音。你品,你细品:自我介绍时 “我叫张戬”,听着像 “我要剪你一刀”。我外婆常说:“名字带刀枪命硬。” 老人家话糙理不糙。

 

生僻字狂热,一场集体焦虑
起名这事儿特别有意思:80 后爱用 “浩”“婷”,10 后扎堆 “梓”“昊”。你说追求独特?那怎么解释每个幼儿园都有 “子轩”?有次讲座,一位爸爸理直气壮:“我查过,全国用‘戬’的不超过 500 人!” 我当场没忍住:“要不您再查查全国叫‘彧’的?”

 

当年我也迷信过生僻字,直到帮客户孩子写了三十遍名字 —— 考试时别人都答完半页了,他家娃还在写姓名。麻烦吗?当然。

 

换个思路,海阔天空
真要喜欢 “戬” 的发音,不如用 “简” 或 “翦”。前者寓意 “大道至简”,后者虽是冷僻字,但至少没暴力暗示(而且翦伯赞先生用得就挺体面)。好名字应该像空气,存在但不突兀

 

唠了这么多,其实就一句:名字不该是父母的填空题,而是孩子的应用题。你给他一件镶满钻石的铠甲,不如备件透气舒适的棉布衫 —— 毕竟人生这场马拉松,轻装上阵才跑得远。

 

写完这篇,突然想起那个被叫 “小剪刀” 的孩子 —— 他现在应该上初中了吧?希望新名字能让他挺直腰板说:“这次终于写对了。”

相关文章

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注