在中华文化中，对于起名有许多传统的讲究和禁忌。关于泽字起名不好的说法，可能有以下几个原因：

1.声音相似：泽字的发音与“择”、“责”等字相似，这些字在中文中有一些负面的意义。因此，避免使用与这些字相似的字，可能是为了避免给人带来不好的联想。

2.含义模糊：泽字本身的含义比较模糊，不够明确。在起名时，人们通常希望给名字赋予明确的含义，以表达对孩子的期望和祝福。

3.文化偏好：在中国文化中，一些字在起名中受到更多的偏好，比如“福”、“吉”、“寿”等字，它们具有吉祥、美好的寓意。相比之下，泽字可能在起名中的使用较少。

需要注意的是，对于起名来说，每个人的观念和喜好可能不同。有些人可能会选择使用泽字或与之相似的字，因为它们具有特定的意义或与个人的价值观相契合。最重要的是，起名要符合个人的喜好和希望，并且与文化传统相协调。