文化和时代因素

• 古代起名习惯：在古代，起名有一套严格的规范和避讳制度。例如，一些皇家名字中的字，百姓要避讳不能使用。而且传统的起名更倾向于使用一些经典古籍（如《论语》《诗经》）中寓意高尚品德的字，相对而言 “泽” 字虽然也有美好寓意，但在某些时期可能没有进入起名的 “热门字” 行列。
• 近现代文化变迁：在近现代，尤其是一些特殊的历史阶段，人们起名会受到当时政治、社会思潮的影响。比如新中国成立初期，很多人起名会带有 “建国”“援朝” 等体现时代精神的词汇，使得 “泽” 字的使用频率没有那么突出。

读音和搭配因素

• 读音问题：“泽” 读音为 “zé”，在某些方言中，这个读音可能与一些不太好的词汇发音相近，从而影响了部分家长使用这个字起名的意愿。而且名字要朗朗上口，有些家长可能觉得 “泽” 字和自己的姓氏组合起来，读起来不够顺口。
• 搭配难度：起名是一个整体的艺术，“泽” 字虽然寓意很好，但是想要搭配出新颖、独特又好听的名字并不容易。如果搭配不好，可能会出现名字过于普通或者寓意重复等情况。例如 “泽宇”“泽轩” 等名字比较常见，有些追求个性的家长会希望避开这些相对 “大众” 的组合。

寓意理解差异

• 寓意深度误解：尽管 “泽” 字本义是 “光泽、润泽”，有恩泽、仁慈等美好寓意。但部分人可能对这个字的理解不够深入，只看到了比较浅显的表面意思，没有意识到它在文化和寓意上的丰富性，从而没有选择这个字来起名。